Equitation sur chevaux, éthologie, langage corporel